Slightly obscure topic - thread size for rear mech hangers. I've got a modern (2008 Giant) frame and a modern (2012 SRAM Rival) rear derailleur. Both should have compatible threads for the hanger, right?
Wrong (it seems). The derailleur has begun to strip the threads on the hanger, so I've stopped trying to install it before I cause any catastrophic damage. The frame was new old stock and there's no previous damage to the threads (bike has never been assembled anyway).
All my googling has turned up is that rear mechs should have a 10mm x 1mm thread / pitch known as "M10 superfine" in the thread industry.
I've never had any trouble like this, derailleurs have always just "worked" when I've put them on the frame.