I'm not sure whether maybe there was a cross-edit but I actually missed all of WC's first post until today;
"I'm afraid I think your comment, "Again we see the stark difference between attitudes to motoring and cycling provision in the UK" is completely wrong. I live in an area where every road is 20mph, where there are speed bumps, and road narrowings. All done because a few (and yes, it's a few) break the speed limit to such an extent that it's necessary."
But surely this isn't in any way comparable, because road narrowings and speed bumps cause little delay (versus the posted speed limit) and certainly don't restrict access entirely. I also live in a 20mph zone with speed bumps, and I basically don't notice.
I submit this is not the same as forcing people to repeatedly dismount, unhitch their child trailer, get the kids out, lift it over a barrier, get the kids back inside and re-hitch it (all in the pouring rain? Family fun!)
Similarly, if there are problems with a few cyclists cycling in such a ridiculous manner to cause people concern ... then I actually think it's right and proportionate to try and put things in place that slow those cyclists down.
Agreed, the key word being proportionate... so for instance, there are those staggered slalom gates on the canal - fine provided that they accommodate wheelchairs, tandems, families with trailers and so on.
But that's not what was being suggested in the OP (I appreciate you are perhaps speaking to the wider point).
If you're cycling (or driving) reasonably then the 'barriers' are actually of no consequence. If I drive at 20 in a 20 then the speed bumps are easy - only people who are somewhat faster than that have a cause to complain. Similarly, the likes of the chicane barriers on the canal path are dead easy at 12mph and don't slow you down, it's only if you're going faster that it's an issue.
Yes, and this is why a chicane that all users can negotiate isn't really a problem, in the same way that speed bumps or road narrowings aren't a problem to drivers i.e. again "of no consequence" is the key point.
Only if there were so many chicanes that ordinary people stopped bothering with the route and drove instead would I really argue against those.