My complaint with cyclestreets has been that it doesn't seem to be very adaptable if you don't have a gps, iphone etc. In particular, I find it very frustrating to only be able to print out the turn by turn instructions and thumbnail maps, but not a decent size full journey map (particularly useful if you decide to skip/amend part of 'their' route). So we always end up printing out a googlemap as well, or taking an A-Z for urban rides.
Anyway, am off the Copenhagen tomorrow and was using goglemaps to check out a (pedestrian) route, and printed it to my laptop. Discovered a whole new (to me at least) feature -- it will print out your turn by turn instructions and thumbnails, but also has a little box to tick if you want the large map too. Fantastic!!
Hope cyclestreets get the message eventually - I did send them feedback, but no reply. I'm geeky enough that I'd love to have a GPS or iphone, but at the moment, we're still maps and paper people, and it is frustrating that they can't seem to accommodate 'old-fashioned' technologies!