Replace 'cyclist' in the article with your racist epithet of choice and you'll see that it works just as well.
Taxi driver has cheek and nose broken by cyclist in Govanhill
Interestingly, at no point in the article does it say whether the 'cyclist' was male or female, which would have helped considerably to identify them. They were wearing a 'cycling suit' though, so that makes up for it.
I think we should be campaigning for the BBC to use the wording 'person on a bicycle' rather than 'cyclist', because the phrasing of this article means that every 'cyclist' is assumed by the 'In Group' to assault taxi drivers.