My office will be relocating to Apex 3 on Haymarket Terrace shortly. We are promised secure bike parking - hurrah. As far as I can see, access to same will be from Devon Place, off West Coates. I'd like to be able to get there without using either Haymarket Terrace or West Coates. It would seem logical that I should be able to do this from the Roseburn Path-Balbirnie Place-Haymarket Yards corridor, but I can't tell for sure on any maps whether there's a way through from there that would get me to Devon Place.
Looking at Google Street View it looks as though there's a way through from the new Devon Gardens development that links up to Haymarket Yards, or else to the shared use path next to the tram tracks, but it appears that the Google car never actually went down Devon Gardens (link).
Alternatively, there is a mysterious-looking staircase which appears to lead down from Devon Place in the direction of Haymarket Yards (link) but I've no idea where it actually goes. In any case, having to heft the bike up a set of stairs would be a bit of a drag.
Anyone know the area well enough to tell me whether there is a way through, or if I have to resign myself to mixing with the traffic on the main roads round there?