CityCyclingEdinburgh Forum » Cycling News
“Plans to divert cyclists from busy Highland roads to safer pathways”
(8 posts)-
Posted 6 years ago #
-
Have you seen the old road across Skye?
It makes Glentress look flat
Posted 6 years ago # -
@neddie_h
There are many 'ways' I can think of that might fall into this category, but they are all arduous at best.
I think we're looking at a cycling ban on the North West 500 under cover of a few drove roads best suited to mentalists.
Posted 6 years ago # -
That's a very strange way of wording it. If it had been 'Plans to offer cyclists an alternative to busy Highland roads' (which is actually what is being planned as far as I can see), would anyone be other than delighted?
Posted 6 years ago # -
@sallyhinch
Highland council wouldn't know a bicycle if it bit their backside and sang the Marseillaise in Gaelic.
Posted 6 years ago # -
irich, clann an athar,
Tha latha a 'ghlòir air tighinn!
A-nall, tyranny's
Tha ìre fola air a thogail, (a-rithist)
An cluinn thu, anns an dùthaich,
An crodh aig na saighdearan gòrach sin?
Tha iad a 'tighinn dìreach do do ghàirdean
Gus brògan do mhic, do mhnathan!Gu armachd, saoranaich,
Foirm do bhuill-airm,
Leigamaid caismeachd, leigamaid caismeachd!
Leig le fuil ìmpidh
Uisge na sròin againn!Dè tha an horde seo de thràillean,
Am measg luchd-tiomnaidh agus righrean co-fhlaitheis?
Cò dha a tha na slabhraidhean dubhach seo,
Chaidh na h-iarannan sin a dheisealachadh fada? (a-rithist)
Frangaich, dhuinne, ah! Dè an uabhas a th 'ann
Dè an gnìomh fiadhaich a dh'fheumas e a thogail!
Tha e dhuinn a 'toirt plana dhaibh
Tilleadh chun an t-seann tràillealachd!Gu armachd, saoranaich ...
Dè! Buidhnean cèin
Dhèanadh sinn an lagh anns na dachaighean againn!
Dè! Na phalanxan tròcaireach sin
A 'sguabadh sìos ar luchd-cogaidh moiteil! (a-rithist)
Dia Mòr! Le làmhaichean cadail
Bhiodh ar brabhraidhean a 'tighinn fon chuing!
Bhiodh iad a 'dol a dh' ionnsaigh donaichean truagh
Maighstirean ar n-amasan!Gu armachd, saoranaich ...
Tremble, tyrant and you treisors
Tha nàire gach pàrtaidh,
Tremble! Na sgeamaichean parricidal agad
Mu dheireadh thall a 'faighinn an duais! (a-rithist)
Tha a h-uile duine na shaighdear a 'sabaid riut,
Ma bhios iad a 'tuiteam, bidh na gaisgich òga againn,
Thèid a dhèanamh a-rithist bhon talamh,
Ready to fight against you!Gu armachd, saoranaich ...
Tha Frangach, mar ghaisgich mòra,
Thoir bearradh no cùm air do bhuillean!
A bharrachd air na daoine a tha duilich,
Airson armachd an aghaidh ar n-aghaidh. (a-rithist)
Ach na brògan-bàis fola seo,
Tha na co-fhaclan seo de Bouillé,
Na tìgearan sin uile a tha gu socair
Crìonadh a-mach crann a mhàthar!Gu armachd, saoranaich ...
Gràdh naomh air an Fatherland,
Stiùireadh, taic a thoirt dha ar n-armachd dìoghaltas
Tha Liberty, Liberty measail,
Fight with your defenders! (a-rithist)
Fo bhuaidh nam brataichean againn
A 'cur dragh air d' fhaclan daonna,
Tha do nàimhdean a '
Faic do bhuadhan agus ar glòir!Gu armachd, saoranaich ...
(Rannan chloinne)
Thèid sinn a-steach do dhreuchd (armailteach)
Nuair nach eil na seanairean againn a-nis ann,
An sin gheibh sinn an duslach
Agus dè cho math 'sa tha na buadhan aca (a-rithist)
Gu math nas lugha deònach a bhith beò orra
Na a bhith a 'roinn nan cisteachan,
Bidh an uaill mhòr againn
Airson dìoghaltas no leantainn orra.Gu armachd, saoranaich ...
Ouch!
Posted 6 years ago # -
Blame Google Translate
Posted 6 years ago # -
I'm with IWRATS - it's worrying. Might be a nice addition for leisure routes but we don't want bans.
Posted 6 years ago #
Reply
You must log in to post.
posts
