Reading Cllr Aldridge's article, and thought I'd look up the data on how folk commute between East Craigs and South Gyle.
It's a distance of roughly 1-3 miles, depending on exact addresses (and I'm not sure about the boundaries used for "East Craigs" in the data).
For East Craigs North to South Gyle:
8 people commute by bike
34 people commute on foot.
45 people commute by bus.
152 people commute by car.
For East Craigs South to South Gyle:
No data for cyclists (which means it was 5 or fewer).
48 people commute on foot.
16 people commute by bus.
150 people commute by car.
Combined modal shares (being generous and assuming 5 cyclists for East Craigs South):
2.8% cycling
17.9% walking
13.3% bus
65.9% car
I just don't understand how any politician can look at those numbers (and I presume Cllr Aldridge has seen them at some point) and not throw their weight wholeheartedly behind fast, radical interventions to shift the balance from driving towards active travel.
EDIT: Data from here.