"Perhaps we should all be allowed to decide what happens to the road directly outside the property which we own."
Do the business owners own the actual shops? Maybe some do, but most will be renting. Only the largest shops with higher eatable values will be paying any business rates due to the 100% small business exemption funded by Scottish government (i.e. our taxes).
The arguments for shopkeepers dictating what road space outside their shops is used for are resting on very thin ice indeed.